Hi, friends. 

I missed writing to you while I was traveling for the last few weeks—but write I did, mostly in my head or in my Notes app or in the new Moomin journal I bought during our trip to London. 

I am home now and hoping to return to my weekly schedule. We’ll see. I’ll manage what I can and try to let go of what I can’t—I hope you are doing the same.

A year from now, here are five things from this week that I'd like to remember: 

MONDAY 

Week of November 17, 2023

A blush of robins circle above our heads as F and I set out for our morning walk. They are quiet, save for the occasional call. I lose sight of them as I walk down the alley across the street from our own. It is my favorite alley because it’s made of St. Louis red brick, cobblestoned together, still, despite the hills and sinks that threaten to displace them. Another reminder of the earth’s uprising against man. The brick path rattles the stroller, creating a rhythm that soothes F and that she allows herself to succumb to. It makes me feel like I’m in New Orleans, or at least somewhere else. 

A single robin follows us along, hopping from brick to brick. I wonder where else she’s been.

Week of November 24, 2023

After three days in London, F wakes up in with a fever. Her breath is short and raspy, her tiny nose closed. I give her a bottle but she barely drinks, her eyes closing before they’re even really open. All day she sleeps, either on my chest or T’s shoulder. She is still small enough to be toted around on another’s giving body, the world moving unbeknownst around her. She is still small enough where a prolonged fever ignites fear, too small to understand why her passageways won’t allow air in—why a body or a friendship or a story that is meant to work sometimes will not.

The air in London is cold but bright. We walk along High Street to flush some cool air into F’s lungs. She sleeps on T while he walks, a tiny little Joey inside a quilted blue jumper and mint green beanie. Her breath comes slowly, labored. But still, it comes.

Week of December 1, 2023

A chatter of mint-green parakeets abandons the tree on our corner while we walk towards them. They swoop low, once, before returning to the sky and resuming formation. They are joyful and though they bring me joy, I can’t help but question their belonging. They are out of place. Lovely green jewels dotting an otherwise bleak November sky. 

Week of December 8, 2023

Croup rattled F’s body for nearly a week. I sleep sitting up, with her body on mine, so that if she stops breathing, I’ll know. I feed her every two hours, as if she was newborn, to keep her tiny body hydrated. The humidifier is on high. The entire guest room feels like a tropical sauna, wet and hot but also, somehow, cold. I wish we were at home so she could get the care she needs, I think to myself, not understanding that she is getting the care she needs.

I remember all of this now, but it is unclear. It takes effort to recall the climate, or the shoulder ache that persists from holding a baby upright for hours through the night. It takes effort to even remember the days-long headache, or how my eyes leaked from behind my glasses, not from sadness or fright, but sheer exhaustion. 

What I do remember is how much love existed within the white walls of our London guest room. What I remember is my two hands on F’s back, feeling for her breath through her spine. What I remember is studying her small mouth, tongue having fallen out, as it sought her next breath. What I remember is the slight of her frame, huddled close against mine. The light that climbed out of me to find its way to her. The deliberate care that this child received; the affection bestowed upon her; the comfort of complete observation. The respect of being valued as a human being—as decent and significant and with causes as great as any man grown, or with power. The love of her father and mother and sister and aunts and uncles, all hurtling towards her through touch and thought and mysterious language I am not privy to. 

What I remember are the wishes I made through each hour of the night. They are easy to remember because I wish them each night still. May all children feel their mothers’ two hands on their back. May all children feel the support of a community under their feet. May all children be given another’s light when they cannot find their own. May all, should all. But all are not. 

TUESDAY

Cat Power singing Bob Dylan’s 1966 Royal Albert Hall Concert has been on repeat in my house for weeks now. The few times I’m out in London on my own, I listen to her voice while I walk, singing along: She's got everything she needs. She's an artist. She don't look back.

WEDNESDAY

It was an actual joy to speak with Nicole Zhu last week about the process behind Go Your Own Way and How it Feels to Find Yourself for her newsletter. 

Nicole has supported my work for years now. She is an incredible writer and puts out one of my favorite newsletters. After the kids were settled in bed, I spoke to her about how motherhood propelled creative growth, my writing/illustration process, and cultivating quiet confidence. It was easily the most enjoyable hour of my day.

You can read the entire interview here!—and enter a giveaway for a chance to win my books.

THURSDAY

The Dutch edition of Go Your Own Way is now available through my publisher Unieboek! This is my fourth journal, but I still find it incredibly exciting to see my work translated into foreign languages, reaching more readers across the world. Feeling lucky; feeling grateful. 

FRIDAY

I won’t be able to write from the grave
so let me tell you what I love:
oil, vinegar, salt, lettuce, brown bread, butter,
cheese and wine, a windy day, a fireplace,
the children nearby, poems and songs,
a friend sleeping in my bed—
and the short northern nights.

—I Won’t Be Able to Write From the Grave by Fanny Howe

xx,

M

To sign up for my weekly newsletter, Dear Somebody, please subscribe here.